English Português

mozilla-mexico

Desconocía el trabajo que se venia haciendo por armar una comunidad Mozilla en México y me da gusto enterarme que recientemente estrenan sitio web y foros. El objetivo principal de estas comunidades es la localización de los productos Mozilla por medio de traducción, difusión y eventos.

Algo que me parece bastante rescatable es que además de traducir los productos Mozilla al español de México (es_MX), se plantee la traducción a las lenguas en verdad mexicanas (y mal llamadas dialectos) como el Náhuatl, Maya o el Zapoteco. Lenguas que están siendo menospreciadas y que necesitan de empujoncitos como este para seguir vigentes.

La comunidad esta en sus inicios y requiere de mucho trabajo, así que si quieres poner tu granito de arena en el diseño, redacción, difusión o traducción consulta los foros. Además, ya se están planeando algunos eventos para celebrar el lanzamiento de Firefox 3.

Espero que el proyecto tenga éxito y en breve halla productos de más fácil acceso para los grupos marginados de México.

Sitio: mozilla-mexico.sourceforge.net
Foro: mozilla-mexico.sourceforge.net/foros

Escrito por Francisco Oliveros

Soy un gran aficionado del diseño y de todo lo que el código puede comunicar. Ingeniero mecánico por profesión, pero dedicado al desarrollo web a tiempo completo.

Blog / Twitter

Artículos relacionados

Sigue leyendo consejos, tips y tutoriales para tu blog.

    Comentarios

    1. Josué Randú / Hace 9 años /

      Si el hecho de que exista una versión con el Español usado en México es ya sorprendente, el hecho de que se este trabajando por traducir los productos Mozilla a las lenguas mexicanas es ya un hito.
      En hora buena por quienes se estan aplicando en ello.

      Responder a Josué Randú →
    2. Francisco / Hace 9 años /

      A mi me pareció una excelente noticia.

      Responder a Francisco →

    Responder

    ¡Gracias por dejar tu opinión! Por favor procura que tus comentarios estén dentro tema, que no sean promocionales (spam), ilegales u ofensivos, de otro modo, serán borrados. Todos los enlaces serán moderados y la URL indicada NO será enlazada.

    Blog and Web es un blog de Blógstica. Hospedado desde 2008 en Liquid Web.

    Términos de uso - Política de privacidad