English Português

gmail-traducion-correo

No cabe duda que GMail cambio la forma de manejar el correo electrónico y por suerte las mejoras no terminan con Labs, el laboratorio para nuevas características de este servicio. Entre estas características, recientemente se agrego la Traducción de mensajes, la cual te permite traducir mensajes directamente desde tu casilla de correo.

¿Cómo funciona? Cuando recibas un correo, se detectará el idioma, si es distinto al definido en tu cuentas tendrás una opción para traducir el mensaje desde varios idiomas. Las traducciones son hechas mediante el traductor de Google. Puede ser que las traducciones no sean muy precisas, pero para ser automáticas, dan una muy buena idea del contenido de un email.

gmail-traducion-correo-2

Para activar esta opción, desde GMail ve a la sección de labs_gmail_icon Labs y activa traducción de mensajes.

Otra novedad son las Sugerencias de GMail, una sección bastante didáctica con consejos para sacarle mayor provecho a tu cuenta de correo, esta dividida en cuatro niveles Ninja:

gmail-ninja

  • Cinturón blanco.
  • Cinturón verde.
  • Cinturón negro.
  • Maestro de GMail.

Estas nuevas características pueden ayudarte a ahorrar mucho tiempo y administrar mejor tus mensajes entrantes y salientes. Tómate un tiempo para ver que características te conviene implementar y te por seguro que será tiempo bien invertido.

Escrito por Francisco Oliveros

Soy un gran aficionado del diseño y de todo lo que el código puede comunicar. Ingeniero mecánico por profesión, pero dedicado al desarrollo web a tiempo completo.

Blog / Twitter

Artículos relacionados

Sigue leyendo consejos, tips y tutoriales para tu blog.

    Comentarios

    1. Anairam / Hace 7 años /

      Que buena aplicacuón la de gmail ahorra tiempo, mucho màs si son varios correos en diferentes idiomas,y ni que decir de la explicación con niveles ninja, muy buenos. Saludos.

      Responder a Anairam →
    2. Deprisa / Hace 7 años /

      Ciertamente, las traducciones dan pena porque parecen hechas por un indio apache pero bueno, para tener una idea del contenido como bien dices sirven.

      Un saludo.

      Responder a Deprisa →
    3. Reynosa Blogs / Hace 7 años /

      No me lo sabia gracias por el tip 😉

      Responder a Reynosa Blogs →
    4. rhh21 / Hace 7 años /

      buen tip mas facil jeje

      Responder a rhh21 →

    Responder

    ¡Gracias por dejar tu opinión! Por favor procura que tus comentarios estén dentro tema, que no sean promocionales (spam), ilegales u ofensivos, de otro modo, serán borrados. Todos los enlaces serán moderados y la URL indicada NO será enlazada.

    Blog and Web es un blog de Blógstica. Hospedado desde 2008 en Liquid Web.

    Términos de uso - Política de privacidad